Profile
현진!

2004.01.27

[어학연수 뽀개기] 뉴질랜드가 싫다?!

조회 수 6783 추천 수 30
지난 주 Learning Centre에서 시간을 죽이고 있던 중 뉴질랜드에 새로 온 듯한 한국인 둘이 얘기하는 것을 우연히 들었다...(사실.. 공부에 집중 안하고 있었다..ㅠ.ㅠ)

그 대화는 100% 뉴질랜드에 대한 불만이었다.

오늘은 그 주요 내용과 거기에 동의할 수 없는 이유에 대해 적어보겠다.


1. 키위 발음, 거지같아서 못들어주겠다... and 못알아듣겠다...

  => 헉... 솔직히 키위 발음이나 영국발음(학원 선생 중엔 영국인이 많다)이 부드럽게 들리지 않는 건 사실이다. 나야 처음부터 영국발음에 feel이 꽂혀서 매일 영국 영어 나오는 라디오만 듣고, 비디오 반복 재생하면서 연습하지만.. 대다수 한국인에게는 미국영어 아닌 영어가 "엿"같은가보다..ㅡㅡ;

하지만 미국영어든, 영국영어든 키위영어든 영어는 다 영어 아닌가?

난 10개월 뉴질랜드 살면서 발음 구리다고 못알아들은적은 거의 없다..(다 그냥 내가 몰라서 못알아들은거지..ㅠ.ㅠ) 음... 못알아들었던 몇몇 발음 중에서 가장 기억에 남는 것은... "스케쥴"이다... 이걸 "셰쥴"로 발음하더라... 수업 시간에 영국인 선생님이... 호오~ 신기한걸? 하면서... 써먹어보기로 했다..

그날 바로 집에 돌아가서... 일본항공에 전화해서는 flight "셰쥴"을 알고 싶다고 했고... Air NZ에 전화해서는 flight "스케쥴"을 알고 싶다고 했다..

그 결과... 둘 다 아무 문제 없었다.. 전화로.. 내 XX같은 발음으로 말했는데도 아무 문제 없는 거 보니.. 아무 문제 없는거다.ㅡㅡ;

음.. 말이 이상한데로 샜지만... 결론은 모든 영어는 영어라는 거다..

한가지 더 보태면... 한국인 중에는 심지어... hot을 "홋"으로, not을 "놋"으로, pass를 "파스"로 발음하는 등등.. 기본적인 것까지 딴지걸고 넘어지는 사람이 있는데... 그런거 가지고 뉴질랜드에서 영어 못하겠다고 투정부리는 이들에게 한마디 해주고 싶다.... 바..... 보...ㅡㅡ;;;;



2. 뉴질랜드, 뭣도 아닌게 환율만 비싸다.

=> 할말 없다.. 나도 매일 불평하는 거다.. 하지만 최근에 온 사람들이라면 이미 환율이 오를대로 오른 후에 온거면서... 그럼에도 불구하고 선택해서 온거면서 뭔 말이 많은지 모르겠다.. 환율은 내맘대로 어쩔 수 없는 불가항력적인 것이다. 그냥 맘 편히 포기하고 살자. 안그러면... 골 빠개진다...ㅠ.ㅠ



3. 뉴질랜드, 정말 지루한 나라다.. 할거라곤 아무것도 없다.

=> 한국과 비교하면... 정말... 큰일난다... ㅡㅡ;

한국에서 노는 것처럼 놀려고 하지 말자...

많은 한국인들이 한국에서 하는 것처럼 매일 소주 마시러 다니고, 노래방 다니곤 한다...

난.... 사실... 돈 없어서 못한다..ㅠ.ㅠ

뉴질랜드가 지루하다고?

요즘 날씨 좋다... 수영복 싸들고 비치를 가보자... 죽인다..

돗자리 하나 들고 도메인에 가서 죽치고 앉아있어보자.. 세상이 달라보인다..

아니면.. 가장 추천하는 방법은... 홈스테이 산다면 집에 빨랑빨랑 들어가자.. 들어가서 홈스테이 아줌마 요리하는 데 좀 도와드리고... 홈스테이 아저씨 디아블로하는데 옆에가서 찝쩍대보자... 그리고 홈스테이 시스터들이랑 안되는 영어로 보드게임도 해보자... 가장 유쾌하고 생산적인 활동이 될 것이다.



좋으나 싫으나... 우린 현재 뉴질랜드에 있는 것이다. 맘에 안든다고.. 집에 돌아갈 것도 아니고.. 미국으로 연수지를 옮길 것도 아니지 않은가?

그렇다면... 주어진 상황 속에서 만족하고.. 충실하는 것이.. 성공적인 연수를 할 수 있는 지름길이지 않을까?
Profile

2개의 댓글

Profile
go2nz
2004.01.27
우~아~ 멋진 글이다.. 현진! ^^;
Profile
노통구리
2004.04.02
다 맞는 말씀-ㅂ-)//
  • 어렵다..
    조회 4834

    무슨 글을 쓰던간에...제목 결정하는것은 참으로 어려운것 같다... 너무도 아쉬운 어학연수를 마치고...이렇게 글을 쓰고 있는 곳은 내집...한국인 것이다... 한참 재미있게 놀고 공부좀 해볼려니 이미 시간은 훌쩍 많이 지나와 버렸고... 더 있자니...왠지 한국에서 누가 갈 애타게 기달리는것 같고... 그래서 한...

  • 뉴질랜드 촌구석에서....!!
    조회 5183

    제가 워낙 글쓰는것을 싫어해서.. 웬만 하면 버틸라구 그랬는데... 어떤분의 간곡한 부탁으로 큰맘먹구 이렇게 글 오립니다...^^;....나중에 오클랜드 가서 놀려가면 한국음식 공짜로 줄것 같은 맘에... 이렇게 열심히 두드리구 있슴다...!! 뉴잴랜드에 온지두 벌써 2달이 다 되어가네요...!! 첨 여기에 왔을때는 ...

  • 나의 마지막 연수기^^
    saem1004 조회 5203

    흠흠~ 뉴질랜드에서 6개월이라는 시간을 보내고 한국에 도착한지 벌써 보름이 지나가는 군요. 제 머리속에 6개월의 시간들이 사진처럼 떠오릅니다. 처음에 도착해선..제가 좀 낮을가리는 성격인지라 한국에서도 이 동네에서 저동네로 이사가면 향수병에 시달렸던 나였는데 뉴질랜드라는 정말 먼 타국에 왔을땐 말...

  • onlyone8 조회 6767

    이틀뒤면 한국으로 돌아가네요. 지금 고투엔젯 사무실에서 지난 약 1년간의 뉴질랜드 생활을 정리해보려고 합니다. 작년 7월9일자로 워킹홀리데이비자를 통해 뉴질랜드, 오클랜드공항에 입국했습니다. 무슨 짐이 그렇게 많은지 35kg이라는 이민가방 이끌고.. 픽업나와주신 김대리님 차에 탑승! 나중에 안 사실이지...

  • 조회 6357

    연수기간 짧았던 8개월을 마치고 한국 돌아온지 벌써 한달이 훌쩍 넘어버렸네요. 처음 떠나기 6개월도 더 전부터 이사이트를 하루에도 몇번씩 들락날락 거리면서 연수준비에 들떠있을때가 엊그제 같은데 이젠 제가 읽던 글을 제가 쓰게 되니 기분이 참.. 이상하네요...^^ AUT는 현지에서도 인지도가 높고 대학부설...

  • [어학연수 뽀개기] 뉴질랜드가 싫다?!
    조회 6783

    지난 주 Learning Centre에서 시간을 죽이고 있던 중 뉴질랜드에 새로 온 듯한 한국인 둘이 얘기하는 것을 우연히 들었다...(사실.. 공부에 집중 안하고 있었다..ㅠ.ㅠ) 그 대화는 100% 뉴질랜드에 대한 불만이었다. 오늘은 그 주요 내용과 거기에 동의할 수 없는 이유에 대해 적어보겠다. 1. 키위 발음, 거지같아...

  • [어학연수 뽀개기]홈스테이 뽀개기1-첫번째 홈스테이
    조회 5641

    지난 3일간 남섬 크라이스트처치로 여행을 다녀왔습니다. 수학여행차... 불과 2주전에 방문하고... 또 가는 것임에도 불구하고... 참 좋더군요~ 오늘부터는 홈스테이에 대한 이야기를 해보고자 합니다. 저는 지금 홈스테이에 살고 있고.. 홈스테이에 대해선 정말로 "대 만 족 ! ! ! "입니다. 물론... 어떻게 불만...

  • 철부지아줌마의 어학연수담(4)
    조회 5137

    서울에서 학원을 하는 이유로 내일은 오후 1시에 시작했다. 나는 학원도 걸어서 5분거리에 있어 아침마다 늘어지게 자고 늦은 시간만 되면 말똥말똥해지는 부엉이과였다. 그런데 여기와서 3시간 이른 시차에다 6시에 일어나니 합이 8시간이 빠른 하루를 시작한다. 그러기를 4일째... 아침마다 몽롱하여 기운도 없...

  • [re] 뉴질랜드 연수경험담*^^*
    go2nz 조회 4800

    오래간만이다 지영아! 잘 지내구 있니? 형진이가 가져간 너의 마지막 흔적(?)은 무사히 돌려 받았는지 모르겠네.. ^^ 나? 유승이! (-,.-;) 통 연락이 없어서 어떻게 지내나 궁금했었는데 무진장 긴 경험담을 올려버리는군... 지난주엔 다원이네하구 우리만 howick까지 가서 우리 수령님(?) 생신 잔치를 했다. 다원...

  • 뉴질랜드야..잘 있니?
    조회 5102

    한국에 온지 2주가 되어가네요.. 할 말이 참 많은데 늦게 올리네요. 어떻게 생활할까 앞이 막막하던 생활을 go2nz식구들을 만나 잘 해낸것 같아요. 제대루 인사를 못한것 같아 언제나 형들에게 미안하답니다. 하지만 형들은 아실거에요..^^ 처음에 공항에서 나름대로의 꿈을 무참하게 밟아주시고..(?)..하지만 그...

  • 오랜만이다~~~~~
    조회 4748

    얼마만에 쓰는 글인지... 참 많은 일들이 있었다. 근처 섬으로 학교에서 여행도 갔다왔고, 여행가 술 이빠이 처먹고 생쑈도 하고...ㅡㅡ; 지난주에 졸업을 했고, 금요일부터 그동안 준비해왔던 켐브릿지 시험을 보고있고, 오늘이 그 마지막 날이다. 이제 조금있음 집을 나서야 할 시간이다. 가장 취약한 listening...

  • 뉴질랜드 일기
    조회 4550

    얼마만에 올리는 글인지... 전화를 설치하려면 필수로 전화국에 전화를 걸어 키위와 통화를 해야만 하는데 그냥 얼굴보고 얘기하라면 어떻게 든지 해서 전화설치는 하겠구만, 얼굴안보고 전화통화하면 어찌 그리 한마디도 안들리는지... 매번 전화를 걸어보지만 번번히 좌절하고, 슬픔에 휩싸이고...ㅡㅜ 결국 go2...

  • 어학 연수기...웅캬웅캬~~★
    조회 4699

    무슨말부터 꺼내야할지... 워낙 글재주가 없는터라...음!! 어학연수...좋아요~~~!!! 젊은나이에 다른나라에 와서 새로운 경험을 하고...또 언어를 배우면서 새로운 문화를 접한다는것...참 쉽지만은 않은일 같아요... 그치만...젊으니깐 이전도 고생은 사서해야죠^^ ㅋㅋㅋ 벌써 이곳 오클랜드땅을 밟은지도...4개...

  • 석준이의 북섬여행기
    go2nz 조회 4202

    석준이의 북섬여행기 석준이의 북섬여행기 10일간의 여행이 오늘로서 막을 내렸다. 석준이의 북섬여행기 10일간의 여행이 오늘로서 막을 내렸다. 아무것도 모르는 상태에서 일단 저지르고 보자라는 식으로 시작한 여행이었지만 나름대로 재미도 있었고 많은 것들을 보고 느낄 수 있었다. Kiwi Experience라는 여행...

  • 뉴질온지 근 한달만에 글 올리네요... ^^;
    wjddndud 조회 4794

    뉴질랜드... 참(?) 좋은 곳이죠... 여기와서 가장 기억에 남는것은 온지 며칠 안되던 어느날의 기억입니다. 학교끝나고 홈스테이로 가는 길에 첨으로 버스를 탔던 날이었습니다. 우리나라랑 다르게 여기는 교통이 무쟈게 나쁩니다.. 버스도 그렇게 많은 편이 안되고, 저녁무렵이면 버스도 끊기고... 그러면서도 버...

  • [re] 3개월된 나의 연수기
    조회 5150

    3개월이라는 시간이 어찌보면 짧은 시간이지요?. 전 지금 한국에서 직장을 다니고 있는 26세 여성 입니다. 제 머리속엔 항상 외국을 동경하는 맘을 떨칠수가 없습니다. 호주에서도 있었고, 미국에서도 있었고,,,, 작년에 캐나다 여행을 할려고 갔었다가 입국거절을 당했습니다. 이윤즉, 제가 작년엔 잠깐 회사를 ...

  • 나의 연수경험담
    조회 5839

    여기 온지.. 벌써 4달째가 되어간다... 공부 열심히 한 사람들이야.. 영어가 많이 늘었겠지만.. 난 워낙 많이 놀아서.. 지금 티비에서 뻑큐랑.. 테이크 잇 이지 라고 한다.... 암튼... 지금은 학원을 안 다니고 있는데.... 학원은 꼭 다니시길 바랍니다... 학원을 안 다니다 보니까.... 공부를 더욱 안합니다... ...

  • monorise 조회 7550

    아름다운 뉴질랜드에 첫발을 내딛고 한국에 돌아오기 까지 벌써 10개 월이란 시간이 지났다는게 믿기지 않고 너무나 아쉬울 만큼 뉴질랜드에서의 생활은 저에게 소중하고 값진 추억과 경험을 준것 같습니다. 저는 어학연수를 가기로 결정하고 2주만에 여권, 비자, 홈스테이, 학교 와 같은 준비사항을 고투엔젯의 ...

  • 조회 6183

    에헴..... ^^글재주도 없는 제가 유학 경험담을 적을려니.....이거....상당히 쑥쓰럽네요.... ㅋㅋ 어느덧.... 뉴질랜드 생활 2년 10개월..... 정말... 언...3년동안의 뉴질랜드 유학 생활은 제 인생에 엄청난 변화를 가져다 준듯 싶습니다. 2004년 8월 16일 11시 20분에 뉴질랜드에 입국....아무생각없이 공항을 ...

  • nahyun8312 조회 6618

    딱 2년이 지났네요.2년 전 12월.무심코 외국이란 곳을 가보고 싶다는 생각에 전부터 한번 놀러 오라고 하신 뉴질랜드의 어머니 친구분 댁을 생각하게 되었습니다.. 그리고 무작정 가장 싼 비행기표와 여벌의 옷 몇벌만을 들고 비행기에 올랐습니다.. 기내식 종류를 물어보는 스튜어디스의 간단한 몇 단어조차 못 ...